lista de resumenes


Te damos la bienvenida a la biblioteca virtual de la CIBIOGEM. En esta página encontrarás una colección en continua actualización de traducciones al castellano de resúmenes de artículos científicos sobre el herbicida glifosato, publicados en revistas internacionales y que son relevantes para la Bioseguridad. Dicha plataforma responde al mandato dictado por autoridades judiciales, en el cual se instruyó a la Secretaría Ejecutiva de la CIBIOGEM para garatizar el acceso a la información sobre el uso de glifosato y su relación con el medio medio ambiente y la salud humana (Conoce más aquí)

La intención de generar este repositorio es que el portal de la CIBIOGEM sea un medio de acceso púbico a la información relacionada con el glifosato y la investigación científica relacionada desde el enfoque del principio de precaución.

Para explorar el repositorio, puedes introducir palabras clave en el buscador para acotar la búsqueda. También puedes introducir términos en idioma inglés. Utiliza esta herramienta de la misma forma que usas tu motor de búsqueda favorito.

  • 41. ¿La exposición a glifosato lleva a un aumento en la frecuencia de micronúcleos? Una revisión sistemática y meta-analítica
  •  
  • Titulo original: Does exposure to glyphosate lead to an increase in the micronuclei frequency? A systematic and meta-analytic review
  • Autores: Nédia de Castilhos Ghisi; Elton Celton de Oliveira; Alberto José Prioli
  • Revista: Chemosphere
  • Año: 2016
  • Palabras clave: glifosato; micronúcleos; mutagénesis; pesticidas; roundUp
  • Los herbicidas a base de glifosato se encuentran entre los pesticidas más utilizados en todo el mundo. Varios organismos reguladores y centros de investigación han realizado revisiones sobre la seguridad del glifosato, muchas veces con resultados contradictorios. A fin de establecer una estimación cuantitativa de riesgos ambientales, este estudio presenta una revisión meta-analítica sistemática de estudios experimentales sobre la relación entre la exposición al glifosato (GLY) y sus formulaciones, con la formación de micronúcleos (MN). El logaritmo natural (Ln) de la relación de respuesta estimada se calculó a partir de 81 experimentos. Se realizó un meta-análisis sobre el conjunto de datos, y se realizaron meta-análisis individuales después de la estratificación por sistema de prueba, clase de vertebrado, vía de exposición, sexo, criterios de valoración, tipo de literatura, formulación, dosis de GLY y tiempo de exposición. Mediante un diagrama de bosque se mostró una asociación positiva general entre la exposición a GLY y sus formulaciones y los MN, corroborada por el tamaño de los efectos acumulativos. Se observaron diferentes respuestas en mamíferos y no mamíferos. Se observaron resultados interesantes respecto a la ruta de exposición donde la administración oral de GLY no presentó significancia. La exposición por inyección intraperitoneal presentó la mayor formación de MN. El GLY puro causó menores efectos que las mezclas comerciales, pero ambos presentaron efectos mutagénicos. Los estudios con machos presentaron respuestas significativas, mientras que los estudios con hembras no fueron significativos. El tamaño de los efectos acumulativos no se relacionó claramente con la dosis de GLY y se relacionó negativamente con el tiempo de exposición. Se puede atribuir a los diferentes sistemas de prueba, rutas de exposición y protocolos analizados. En conclusión, nuestros resultados apoyan la hipótesis de que la exposición a GLY y sus formulaciones aumentan la frecuencia de formación de MN.

    Glyphosate-based herbicides are among the most used pesticides worldwide. Reviews on the safety of glyphosate have been conducted by several regulatory agencies and researches centers, many times with contradictory results. This study is a systematic meta-analytical review of experimental studies on the relationship between exposure to the glyphosate (GLY) and its formulations with the formation of micronuclei (MN) to establish a quantitative estimate of the environmental risks. The natural logarithm (ln) of the estimated response ratio was calculated from 81 experiments. A meta-analysis was performed on the complete data set, and individual meta-analyses were conducted after stratification by test system, class of vertebrate, exposure route, gender, endpoints, type of literature, formulation, GLY dose and exposure time. A forest plot showed an overall positive association between GLY exposure and its formulations and MN, corroborated by the cumulative effects size. Different responses were observed on mammalian and non-mammalian. Interesting results was noticed in exposure route where oral administration of GLY presented no significance. Exposure by intraperitoneal injection presented the highest MN formation. Pure GLY caused fewer effects than to commercial mixtures, but both presented mutagenic effects. The studies with males presented significant responses, while studies with females were not significant. The cumulative effects size was not clearly related to GLY dose, and was negatively related to exposure time. It can be attributed to different test systems, exposure routes and protocols analyzed. In conclusion, our results support the hypothesis that exposure to GLY and its formulations increases the frequency of MN formation.

  •  
  • 42. Micronúcleos y otras anomalías nucleares en las crías de Caiman latirostris (Caimán de hocico ancho) después de la exposición embrionaria a diferentes formulaciones de pesticidas
  •  
  • Titulo original: Micronuclei and other nuclear abnormalities on Caiman latirostris (Broad-snouted caiman) hatchlings after embryonic exposure to different pesticide formulations
  • Autores: E.C. López González; A. Larriera; P.A. Siroski; G.L. Poletta
  • Revista: Ecotoxicology and Environmental Safety
  • Año: 2017
  • Palabras clave: Reptiles; exposición embrionaria; Ecotoxicidad; endosulfán ; toxicidad; glifosato
  • Este estudio tuvo como objetivo evaluar la embriotoxicidad y la genotoxicidad de las formulaciones comerciales de pesticidas ampliamente utilizados en cultivos de soya a través de la prueba Micronucleos (MN) y otras anomalías nucleares (NA) en eritrocitos de caimán de hocico ancho (Caimanlatirostris), expuestos por aplicación tópica a través de cáscara de huevo. Los embriones fueron expuestos (durante toda la incubación: aproximadamente 70 días) a concentraciones subletales de dos formulaciones de glifosato PanzerGold® (PANZ) y Roundup® Full II (RU) (500, 750, 1000 µg/huevo), a la formulación de endosulfán Galgofan® (END) y a la formulación de cipermetrina Atanor® (CYP) (1, 10, 100 y 1000 µg huevo). Se tomaron muestras de sangre de la vena espinal en el momento de la eclosión para la aplicación de la prueba MN y el análisis de otras NA en eritrocitos, como marcadores de genotoxicidad. Los resultados indicaron un aumento significativo en la frecuencia de MN para PANZ1000, END 10, CYP 1 y CYP 100 (p <0.05), y en la frecuencia de otras NA: END 100, 1000 y CYP 10 (p <0.05), núcleos excéntricos: END 1, 10, 1000, CYP 10, 100, 1000 (p <0.01) y END 100 (p <0.05), núcleos con muescas: END 1, 10 (p <0.01) y END 1000, CYP 10, 100 , 1000 (p <0,05) y anomalías nucleares totales: END 1, 10, 100, 1000, CYP 10, 100 y 1000 (p <0.01) y el control positivo (PC) (p <0.05), en comparación con el control negativo. Se demostró un efecto dependiente de la concentración en la frecuencia MN sólo para PANZ (R2 = 0.98, p <0.01). Nuestro estudio demostró que las formulaciones comerciales de pesticidas inducen efectos genotóxicos en C. latirostris, y las NAs son un buen indicador de genotoxicidad en esta especie.

    This study aimed to evaluate the embryotoxicity and genotoxicity of pesticide commercial formulations widely used in soybean crops through the Micronucleus (MN) test and other Nuclear Abnormalities (NAs) in erythrocytes of broad-snouted caiman (Caiman latirostris), exposed by topical application through the eggshell. Results indicated a significant increase in the frequency of MN for PANZ1000, END 10, CYP 1 and CYP 100 (p<0.05), and in the frequency of other NAs including Buds: END 100, 1000 and CYP 10 (p<0.05), eccentric nuclei: END 1, 10, 1000, CYP 10, 100, 1000 (p<0.01) and END 100 (p<0.05), notched nuclei: END 1, 10 (p<0.01) and END 1000, CYP 10, 100,1000 (p<0.05), and total nuclear abnormalities: END 1, 10, 100, 1000, CYP 10, 100 and 1000 (p<0.01), and the positive control (PC) (p<0.05), compared with the negative control. It was demonstrated a concentration dependent-effect in MN frequency only for PANZ (R2=0.98, p<0.01). Our study demonstrated that commercial formulations of pesticides induced genotoxic effects on C. latirostris, and NAs are a good indicator of genotoxicity in this specie.

  •  
  • 43. Evaluación de varias concentraciones de glifosato en el daño del ADN en células Raji humanas y su impacto en la citotoxicidad
  •  
  • Titulo original: Evaluation of various glyphosate concentrations on DNA damage in human Raji cells and its impact on cytotoxicity
  • Autores: Michelle Townsend; Connor Peck; Wei Meng; Matthew Heaton; Richard Robison; Kim O'Neill
  • Revista: Regulatory Toxicology and Pharmacology
  • Año: 2017
  • Palabras clave: Glifosato; ensayo cometa ; glifosato; daño de ADN; toxicidad
  • El glifosato es un compuesto activo ampliamente utilizado en pesticidas agrícolas. La literatura sobre la toxicidad del glifosato para las células humanas ha sido altamente inconsistente. Estudiamos el daño resultante en el ADN y la citotoxicidad de varias concentraciones de glifosato en células humanas para evaluar el potencial de daño al ADN. Se cuantificó el daño en el ADN en células Raji humanas utilizando el Ensayo Cometa, mientras que la citotoxicidad se analizó utilizando ensayos de viabilidad de MTT. Se evaluaron varias concentraciones de glifosato, desde 15 mM hasta 0.1 ?M. Descubrimos que el tratamiento con glifosato es letal para las células Raji en concentraciones superiores a 10 mM, pero no tiene efectos citotóxicos en concentraciones iguales o inferiores a 100 ?M. Las concentraciones de tratamientos de 1 mM y 5 mM inducen un daño estadísticamente significativo en el ADN de las células Raji después de 30 a 60 minutos de tratamiento, sin embargo, las células muestran una lenta recuperación del daño inicial, además la viabilidad celular no se ve afectada después de 2 h. A estas mismas concentraciones, las células tratadas con un compuesto adicional no se recuperaron y mantuvieron altos niveles de daño en el ADN. Si bien la citotoxicidad del glifosato parece ser mínima para concentraciones fisiológicamente relevantes, a altas concentracionesel compuesto tiene una naturaleza citotóxica definitiva en células humanas. Nuestros datos también sugieren que en mamíferos puede estar presente una vía metabólica para la degradación del glifosato.

    Glyphosate is a highly used active compound in agriculturally based pesticides. The literature regarding the toxicity of glyphosate to human cells has been highly inconsistent. We studied the resulting DNA damage and cytotoxicity of various glyphosate concentrations on human cells to evaluate DNA damaging potential. Utilizing human Raji cells, DNA damage was quantified using the comet assay, while cytotoxicity was further analyzed using MTT viability assays. Several glyphosate concentrations were assessed, ranging from 15 mM to 0.1 ?M. We found that glyphosate treatment is lethal to Raji cells at concentrations above 10 mM, yet has no cytotoxic effects at concentrations at or below 100 ?M. Treatment concentrations of 1 mM and 5 mM induce statistically significant DNA damage to Raji cells following 30 _x0013_60 min of treatment, however, cells show a slow recovery from initial damage and cell viability is unaffected after 2 h. At these same concentrations, cells treated with additional compound did not recover and maintained high levels of DNA damage. While the cytotoxicity of glyphosate appears to be minimal for physiologically relevant concentrations, the compound has a definitive cytotoxic nature in human cells at high concentrations. Our data also suggests a mammalian metabolic pathway for the degradation of glyphosate may be present.

  •  
  • 44. Efecto del herbicida glifosato sobre la actividad enzimática en ratas preñadas y sus fetos
  •  
  • Titulo original: Effect of the Herbicide Glyphosate on Enzymatic Activity in Pregnant Rats and Their Fetuses
  • Autores: Jorgelina Daruich; Fanny Zirulnik; Mar??a Sof??a Gimenez
  • Revista: Environmental Research
  • Año: 2001
  • Palabras clave: Herbicida; agroquímico; ; glifosato; toxicidad; gestación
  • Para prevenir el riesgo de los químicos ambientalespara la salud, particularmente para la progenie, hemos estudiado los efectos del herbicida glifosato en varias enzimas de ratas preñadas. El glifosato es un agroquímico no selectivo organofosforado ampliamente utilizado en muchos países, incluida Argentina, y actúa después del brote de la planta de manera sistémica. Hemos estudiado tres enzimas citosólicas: isocitrato deshidrogenasa dependiente de NADP, glucosa-6-fosfato deshidrogenasa y deshidrogenasa málica en el hígado, el corazón y el cerebro de ratas Wistar preñadas. El tratamiento se administró durante los 21 días de gestación, con 1 semana como período de aclimatación. Los resultados sugieren que la exposición materna a agroquímicos durante la gestación, induce una variedad de anomalías funcionales en la actividad específica de las enzimas en los órganos estudiados de ratas preñadas y sus fetos.

    To prevent health risk from environmental chemicals, particularly for progeny, we have studied the effects of the herbicide glyphosate on several enzymes of pregnant rats. Glyphosate is an organo-phosphorated nonselective agrochemical widely used in many countries including Argentina and acts after the sprout in a systemic way. We have studied three cytosolic enzymes: isocitrate dehydrogenase-NADP dependent, glucose-6-phosphate dehydrogenase, and malic dehydrogenase in liver, heart, and brain of pregnant Wistar rats. The treatment was administered during the 21 days of pregnancy, with 1 week as an acclimation period. The results suggest that maternal exposure to agrochemicals during pregnancy induces a variety of functional abnormalities in the specific activity of the enzymes in the studied organs of the pregnant rats and their fetuses.

  •  
  • 45. El glifosato es un inhibidor del citocromo P450 de las plantas: Expresión funcional de la proteína de fusión citocromo P45071B1 / Reductasa de Thlaspi arvense en Escherichiacoli
  •  
  • Titulo original: Glyphosate Is an Inhibitor of Plant Cytochrome P450: Functional Expression of Thlaspi arvensae Cytochrome P45071B1/Reductase Fusion Protein in Escherichia coli
  • Autores: D.C. Lamb; D.E. Kelly; S.Z. Hanley; Z. Mehmood; S.L. Kelly
  • Revista: Biochemical and Biophysical Research Communications
  • Año: 1998
  • Palabras clave: Glifosato; toxicidad; herbicidas ; Organismos genéticamente modificados (OGM)
  • El glifosato (Roundup) es un herbicida utilizado ampliamente en todo el mundo que actúa como un inhibidor de la 5'enolpiruvilshikimato-3-fosfato sintasa, y para el cual se han desarrollado plantas transgénicas resistentes a los herbicidas. Aquí informamos por primera vez que el glifosato es un inhibidor del citocromo P450 que utiliza un sistema de expresión funcional para Thlaspi arvensae CYP71B1 en Escherichia coli. El CYP71B1 se fusionó al dominio soluble del citocromo P450 reductasa (CPR) de Catharanthus roseus. El CYP71B1 pudo obtener equivalentes de reducción en la construcción de esta fusión y metabolizar el hidrocarburo aromático policíclico, benzo(a) pireno. La proteína de fusión retuvo características espectrales normales que tienen un pico de Soret a 448 nm en el espectro de diferencia de monóxido de carbono reducido. La adición del herbicida dio como resultado un espectro de Tipo II indicativo de una unión a través del grupo de nitrógeno a un sexto ligando. Se observó una Ksde 60 ?M y se observó una IC50de 12 ?M para la inhibición dela actividad de CYP71B1 por glifosato. Se discuten las implicaciones de estos resultados.

    Glyphosate (Roundup) is an herbicide used extensively worldwide which acts as an inhibitor of 5?enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase and for which transgenic herbicide resistant plants have been developed. Here we report for the first time that glyphosate is an inhibitor of cytochrome P450 using a functional expression system forThlaspi arvensaeCYP71B1 inEscherichia coli.CYP71B1 was fused to the soluble domain of a plant cytochrome P450 reductase (CPR) fromCatharanthus roseus.CYP71B1 could obtain reducing equivalents in this fusion construct and metabolised the polycyclic aromatic hydrocarbon, benzo(a)pyrene. The fusion protein retained normal spectral characteristics having a Soret peak at 448 nm in the reduced carbon monoxide difference spectrum. Addition of the herbicide resulted in a Type II spectrum indicative of binding via the nitrogen group to haem as a sixth ligand. A Ksof 60 ?M was observed and an IC50of 12 ?M was observed for glyphosate inhibition of CYP71B1 activity. The implications of these results are discussed.

  •  
  • 46. El Roundup altera las funciones reproductivas masculinas al desencadenar la muerte celular mediada por calcio en testículos de rata y células de Sertoli
  •  
  • Titulo original: Roundup disrupts male reproductive functions by triggering calcium-mediated cell death in rat testis and Sertoli cells
  • Autores: Vera Lúcia de Liz Oliveira; Cavallia Daiane Cattani; Carla Elise Heinz Rieg; Paula Pierozan; Leila Zanatta; Eduardo Benedetti Parisotto; Danilo Wilhelm Filho; Fátima Regina Mena Barreto Silva; Regina Pessoa-Pureur; Ariane Zamoner
  • Revista: Free Radical Biology and Medicine
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Glifosato; roundup; estrés oxidativo; disruptor endocrino; toxicidad
  • El glifosato es el principal componente activo del pesticida comercial Roundup. Resultados actuales muestran que la exposición aguda al Roundup en dosis bajas (36 ppm, 0.036 g / L) durante 30 minutos induce estrés oxidativo y activa múltiples vías de respuesta al estrés que conducen a la muerte de las células de Sertoli en el testículo prepuberal de ratas. El pesticida incrementó la concentración de Ca2 + intracelular al abrir canales de Ca2 + dependientes de voltaje de tipo L, así como receptores IP3 del retículo endoplásmico y receptores de rianodina, lo que lleva a una sobrecarga de Ca2 + dentro de las células que desencadenan el estrés oxidativo y la muerte celular necrótica. De manera similar, la incubación de 30 minutos de testículos con glifosato sólo (36 ppm) también aumentó la captación de 45Ca2 +. Estos eventos fueron prevenidos por los antioxidantes Trolox y ácido ascórbico. La proteína quinasa C activada, la fosfatidilinositol 3-quinasa y las proteínas quinasas activadas por mitógenos como ERK1 / 2 y p38MAPK desempeñan un papel provocando la afluencia de Ca2 + y la muerte celular. Roundup disminuyó los niveles de glutatión reducido (GSH) y aumentó las cantidades de especies reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARS) y las proteínas carbonil. Además, la exposición a glifosato-Roundup estimuló la actividad de la glutatión peroxidasa, la glutatión reductasa, la glutatión S-transferasa, la ?-glutamiltransferasa, la catalasa, la superóxido dismutasa y la deshidrogenasa de glucosa-6-fosfato, lo que apoya los niveles de GSH regulados a la baja. El glifosato se ha descrito como un disruptor endocrino que afecta el sistema reproductor masculino, sin embargo, la base molecular de su toxicidad queda por aclarar. Proponemos que la toxicidad del Roundup, implicada en la sobrecarga de Ca2 +, la desregulación de la señalización celular, la respuesta al estrés del retículo endoplásmico y/o el agotamiento de las defensas antioxidantes, podrían contribuir a la alteración de las células de Sertoli en la espermatogénesis teniendo un impacto en la fertilidad masculina.

    Glyphosate is the primary active constituent of the commercial pesticide Roundup. The present results show that acute Roundup exposure at low doses (36 ppm, 0.036 g/L) for 30 min induces oxidative stress and activates multiple stress-response pathways leading to Sertoli cell death in prepubertal rat testis. The pesticide increased intracellular Ca2+ concentration by opening L-type voltage-dependent Ca2+ channels as well as endoplasmic reticulum IP3 and ryanodine receptors, leading to Ca2+ overload within the cells, which set off oxidative stress and necrotic cell death. Similarly, 30 min incubation of testis with glyphosate alone (36 ppm) also increased 45Ca2+ uptake. These events were prevented by the antioxidants Trolox and ascorbic acid. Activated protein kinase C, phosphatidylinositol 3-kinase, and the mitogen-activated protein kinases such as ERK1/2 and p38MAPK play a role in eliciting Ca2+ influx and cell death. Roundup decreased the levels of reduced glutathione (GSH) and increased the amounts of thiobarbituric acid-reactive species (TBARS) and protein carbonyls. Also, exposure to glyphosate _x0013_Roundup stimulated the activity of glutathione peroxidase, glutathione reductase, glutathione S-transferase, ?-glutamyltransferase, catalase, superoxide dismutase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase, supporting downregulated GSH levels. Glyphosate has been described as an endocrine disruptor affecting the male reproductive system, however, the molecular basis of its toxicity remains to be clarified. We propose that Roundup toxicity, implicated in Ca2+ overload, cell signaling misregulation, stress response of the endoplasmic reticulum, and/or depleted antioxidant defenses, could contribute to Sertoli cell disruption in spermatogenesis that could have an impact on male fertility.

  •  
  • 47. La exposición perinatal a una formulación comercial de glifosato reduce la expresión del ARNm y aumenta el contenido de proteínas TSH beta en la hipófisis de descendientes machos
  •  
  • Titulo original: Perinatal exposure to a commercial formulation of glyphosate reduces the mRNA expression and increases the protein content of beta TSH in the pituitary of male offspring
  • Autores: R. Romano; P. Souza; M. Nunes y M. Romano
  • Revista: Endocrine Abstracts
  • Año: 2012
  • Palabras clave: Glifosato; Roundup; toxicidad; herbicida; exposición ocupacional
  • El glifosato es un herbicida de amplio espectro, eficaz contra las malezas, especialmente en asociación con sistemas de cultivos transgénicos resistentes a glifosato, y representa aproximadamente el 30% de todos los herbicidas utilizados en la agricultura. Se demostró que el glifosato tiene una actividad de disruptor endocrino-químico (ECD) en el eje reproductivo, que altera la producción de testosterona y causa alteraciones en el desarrollo reproductivo de los hijos machos de las madres tratadas durante el período gestacional. El eje hipotálamo-hipófisis-tiroides es muy sensible como objetivo de muchos ECD, pero no se sabe si el glifosato puede afectarlo. A fin de evaluar esta posibilidad, se aparearon ratas Wistar hembras de 90 días de edad en parejas monógamas, el comienzo de la gestación (GD1 - día gestacional) se confirmó mediante un frotis vaginal que contenía espermatozoides. El glifosato Roundup Transorb se diluyó en una suspensión acuosa y se administró a las madres una vez al día de GD18 a PND5 (día posnatal) (50 mg / kg o 0 mg / kg para el grupo de control). Los descendientes machos se decapitaron al PND60 y las pituitarias se sometieron al análisis de beta TSH y de subunidad alfa de ARNm por RT/qPCR y el contenido de proteínas se analizó por Western Blotting. Los genes RPL19 y GAPDH se utilizaron como control interno y los resultados se analizaron mediante la prueba t de Student (P <0.05). La exposición perinatal al glifosato disminuyó el contenido de ARNm de la TSH beta y aumentó su contenido de proteínas en la hipófisis, sin alterar la expresión de la subunidad alfa. Estos resultados muestran por primera vez los efectos del glifosato en el eje hipofisario-tiroideo y demostraron que el efecto EDC del glifosato no está restringido al eje reproductivo. No se sabe si la dosis utilizada en este estudio corresponde, de hecho, con los niveles de exposición de la población al herbicida glifosato. Sin embargo, se demostró que las mujeres expuestas de manera ocupacional a este herbicida presentan trastornos reproductivos y, quizá también deban considerar en el futuro la posibilidad de alteraciones en la función tiroidea.

    Glyphosate is a broad spectrum herbicide that is effective against weeds, especially in association with transgenic glyphosate resistant crop systems, and represents approximately 30% of all herbicides used in agriculture. It was demonstrated that glyphosate has an activity of endocrine-chemical disruptor (ECD) in the reproductive axis, altering the production of testosterone and causing disturbances on the reproductive development of male offspring from dams treated during the gestational period. The hypothalamic-pituitary-thyroid axis is quite sensitive to be a target of many ECDs, but it is not known if glyphosate may affect it. To evaluate this possibility 90-day-old female Wistar rats were mated in a monogamous couples and the beginning of gestation (GD1 _x0013_ gestational day) was confirmed by vaginal smear containing spermatozoa. Glyphosate Roundup Transorb was diluted in a watery suspension and administered to the mothers once a day, p.o. from GD18 to PND5 (post natal day) (50 mg/kg or 0 mg/kg for control group). The male offspring were decapitated at PND60 and the pituitaries submitted to analysis of beta TSH and alpha subunit mRNA by RT/qPCR and to protein content by Western Blotting. The genes RPL19 and GAPDH were used as internal control and the results were analyzed by Student _x0019_s t-test (P<0.05). Perinatal exposure to glyphosate decreased the content of beta TSH mRNA and increased its protein content in the pituitary, without altering the expression of alpha subunit. These results show for the first time the effects of glyphosate in the pituitary-thyroid axis and demonstrated that the EDC effect of glyphosate is not restricted to the reproductive axis. It is not known whether the dose used in this study is in fact the levels of exposure of population to the glyphosate herbicide. However, it was shown that women occupationally exposed to this herbicide have reproductive disorders and may also need necessary to consider in the future the possibility of disturbances in the thyroid function. Declaration of interest: The authors declare that there is no conflict of interest that could be perceived as prejudicing the impartiality of the research project.

  •  
  • 48. Una exposición aguda a un herbicida a base de glifosato altera los niveles de aromatasa en los testículos y la calidad nuclear de los espermatozoides
  •  
  • Titulo original: An acute exposure to glyphosate-based herbicide alters aromatase levels in testis and sperm nuclear quality
  • Autores: Estelle Cassault-Meyer; Steeve Gress; Gilles-Éric Séralini; Isabelle Galeraud-Denis
  • Revista: Environmental Toxicology and Pharmacology
  • Año: 2014
  • Palabras clave: Roundup; Glifosato; toxicidad; espermatogénesis; aromatasa
  • El Roundup es el principal pesticida utilizado en la agricultura en todo el mundo, se trata de un herbicida a base de glifosato. Sus efectos moleculares son estudiados después de una exposición aguda (0.5%) en quince ratas macho de 60 días, durante un período de 8 días. Se monitorearon las funciones endocrinas (aromatasa, estrógeno y andrógenos, Gper1 en los ARNm testiculares y espermáticos) y las funciones testiculares (peso de los órganos, parámetros del esperma y expresión de los marcadores de la barrera testicular en la sangre) en los días 68, 87 y 122 después del tratamiento, la espermiogénesis y espermatogénesis. La alteración principal es un aumento de los niveles de ARNm de aromatasa en al menos un 50% en ratas tratadas en todo momento, así como de la proteína aromatasa. También hemos mostrado un aumento similar de la expresión de Gper1 en el día 122 y una ligera modificación de los marcadores BTB. A pesar de una concentración y motilidad normales, se observa un aumento de la morfología anormal de los espermatozoides y una disminución de la expresión de protamina 1 e histonas 1 testiculares en espermatozoides de epidídimo.

    Roundup is the major pesticide used in agriculture worldwide, it is a glyphosate-based herbicide. Its molecular effects are studied following an acute exposure (0.5%) of fifteen 60-day-old male rats during an 8-day period. Endocrine (aromatase, estrogen and androgen receptors, Gper1 in testicular and sperm mRNAs) and testicular functions (organ weights, sperm parameters and expression of the blood _x0013_testis barrier markers) were monitored at days 68, 87, and 122 after treatment, spermiogenesis and spermatogenesis. The major disruption is an increase of aromatase mRNA levels at least by 50% in treated rats at all times, as well as the aromatase protein. We have also shown a similar increase of Gper1 expression at day 122 and a light modification of BTB markers. A rise of abnormal sperm morphology and a decrease of the expression of protamine 1 and histone 1 testicular in epididymal sperm are observed despite a normal sperm concentration and motility.

  •  
  • 49. Efectos tóxicos potenciales del glifosato y sus formulaciones comerciales por debajo de los límites reglamentarios
  •  
  • Titulo original: Potential toxic effects of glyphosate and its commercial formulations below regulatory limits
  • Autores: R. Mesnage; N. Defarge; J. Spiroux de Vendômois; G. E. Séralini
  • Revista: Food and Chemical Toxicology
  • Año: 2015
  • Palabras clave: Glifosato; Roundup; OGM; alteración endocrina; toxicidad ; pesticida
  • Los herbicidas a base de glifosato (GlyBH), incluyendo el Roundup, son los pesticidas más utilizados en todo el mundo. Sus usos han aumentado exponencialmente desde su introducción en el mercado. Los niveles de residuos en alimentos o agua, así como las exposiciones humanas, van en aumento. Hemos revisado los efectos tóxicos de GlyBH medidos por debajo de los límites regulatorios, mediante la evaluación de la literatura publicada y los informes regulatorios. Revelamos un cuerpo de evidencia coherente que indica que el GlyBH podría ser tóxico por debajo del nivel más bajo de efecto adverso observado, para efectos tóxicos crónicos. Esto incluye efectos teratogénicos, tumorigénicos y hepatorrenales. Los cuales pueden explicarse por la alteración endocrina y el estrés oxidativo, causantes de alteraciones metabólicas, dependiendo de la dosis y el tiempo de exposición. Se detectaron algunos efectos en el rango de la ingesta diaria aceptable recomendada. Los efectos tóxicos de las formulaciones comerciales también pueden explicarse por los adyuvantes del GlyBH que tienen su propia toxicidad, y que también aumentan la toxicidad del glifosato. Lo anterior cuestiona la supuesta seguridad del GlyBH en los niveles en los que contaminan los alimentos y el medio ambiente, aunque estos niveles puedan caer por debajo de los umbrales regulatorios. Deben revisarse los efectos GlyBH en el desarrollo neurológico, reproductivo y transgeneracional, ya que un creciente cuerpo de conocimiento sugiere el predominio de mecanismos de alteración endocrina causados ??por niveles de exposición que son relevantes para el medio ambiente.

    Glyphosate-based herbicides (GlyBH), including Roundup, are the most widely used pesticides worldwide. Their uses have increased exponentially since their introduction on the market. Residue levels in food or water, as well as human exposures, are escalating. We have reviewed the toxic effects of GlyBH measured below regulatory limits by evaluating the published literature and regulatory reports. We reveal a coherent body of evidence indicating that GlyBH could be toxic below the regulatory lowest observed adverse effect level for chronic toxic effects. It includes teratogenic, tumorigenic and hepatorenal effects. They could be explained by endocrine disruption and oxidative stress, causing metabolic alterations, depending on dose and exposure time. Some effects were detected in the range of the recommended acceptable daily intake. Toxic effects of commercial formulations can also be explained by GlyBH adjuvants, which have their own toxicity, but also enhance glyphosate toxicity. These challenge the assumption of safety of GlyBH at the levels at which they contaminate food and the environment, albeit these levels may fall below regulatory thresholds. Neurodevelopmental, reproductive, and transgenerational effects of GlyBH must be revisited, since a growing body of knowledge suggests the predominance of endocrine disrupting mechanisms caused by environmentally relevant levels of exposure.

  •  
  • 50. El aluminio y el glifosato pueden inducir sinérgicamente una patología de la glándula pineal: conexión con la disbiosis intestinal y la enfermedad neurológica
  •  
  • Titulo original: Aluminum and Glyphosate Can Synergistically Induce Pineal Gland Pathology: Connection to Gut Dysbiosis and Neurological Disease
  • Autores: Stephanie Seneff; Nancy Swanson; Chen Li
  • Revista: Agricultural Sciences
  • Año: 2015
  • Palabras clave: toxicidad; herbicida; glifosato; cultivos geneticamente modificados; autismo
  • Muchas enfermedades neurológicas, como el autismo, la depresión, la demencia, el trastorno de ansiedad y la enfermedad de Parkinson, se asocian con patrones de sueño anormales, que están directamente relacionados con la disfunción de la glándula pineal. La glándula pineal es altamente susceptible a los tóxicos ambientales. Dos sustancias generalizadas en las naciones industrializadas modernas son el aluminio y el glifosato, el ingrediente activo del herbicida Roundup. En este documento mostramos cómo estos dos tóxicos funcionan sinérgicamente para inducir daño neurológico. El glifosato altera las bacterias intestinales, lo que lleva a un crecimiento excesivo de Clostridium difficile. Su producto tóxico, el p-cresol, está vinculado al autismo en modelos humanos y de ratón. El p-cresol aumenta la absorción de aluminio a través de la transferrina. La anemia, resultado de la alteración del aluminio en el hemo y de la deficiencia de la síntesis del hemo por el glifosato, conduce a la hipoxia, la cual induce a un aumento de la síntesis de transferrina de la glándula pineal. El nacimiento prematuro se asocia con estrés hipóxico y con un aumento sustancial de riesgo para el posterior desarrollo de autismo, vinculando así la hipoxia con el autismo. El glifosato quela el aluminio, permitiendo que el aluminio ingerido pase por la barrera intestinal. Esto conduce a la hipoxia inducida por anemia, lo que promueve la neurotoxicidad y daña a la glándula pineal. Tanto el glifosato como el aluminio alteran las enzimas del citocromo P450, que están involucradas en el metabolismo de la melatonina. Además, la melatonina se deriva del triptófano, cuya síntesis en plantas y microbios está bloqueada por el glifosato. También demostramos un posible papel para la disbiosis de la vitamina D3 en la función intestinal alterada y en la síntesis de serotonina alterada. Este artículo propone que el suministro parcial de sulfato al cerebro, media el daño inducido por la acción sinérgica del aluminio y el glifosato en la glándula pineal y en los núcleos relacionados del cerebro medio.

    Many neurological diseases, including autism, depression, dementia, anxiety disorder and Parkinson _x0019_s disease, are associated with abnormal sleep patterns, which are directly linked to pineal gland dysfunction. The pineal gland is highly susceptible to environmental toxicants. Two pervasive substances in modern industrialized nations are aluminum and glyphosate, the active ingredient in the herbicide, Roundup?. In this paper, we show how these two toxicants work synergistically to induce neurological damage. Glyphosate disrupts gut bacteria, leading to an overgrowth of Clostridium difficile. Its toxic product, p-cresol, is linked to autism in both human and mouse models. p-Cresol enhances uptake of aluminum via transferrin. Anemia, a result of both aluminum disruption of heme and impaired heme synthesis by glyphosate, leads to hypoxia, which induces increased pineal gland transferrin synthesis. Premature birth is associated with hypoxic stress and with substantial increased risk to the subsequent development of autism, linking hypoxia to autism. Glyphosate chelates aluminum, allowing ingested aluminum to bypass the gut barrier. This leads to anemia-induced hypoxia, promoting neurotoxicity and damaging the pineal gland. Both glyphosate and aluminum disrupt cytochrome P450 enzymes, which are involved in melatonin metabolism. Furthermore, melatonin is derived from tryptophan, whose synthesis in plants and microbes is blocked by glyphosate. We also demonstrate a plausible role for vitamin D3 dysbiosis in impaired gut function and impaired serotonin synthesis. This paper proposes that impaired sulfate supply to the brain mediates the damage induced by the synergistic action of aluminum and glyphosate on the pineal gland and related midbrain nuclei.

  •