lista de resumenes


Te damos la bienvenida a la biblioteca virtual de la CIBIOGEM. En esta página encontrarás una colección en continua actualización de traducciones al castellano de resúmenes de artículos científicos sobre el herbicida glifosato, publicados en revistas internacionales y que son relevantes para la Bioseguridad. Dicha plataforma responde al mandato dictado por autoridades judiciales, en el cual se instruyó a la Secretaría Ejecutiva de la CIBIOGEM para garatizar el acceso a la información sobre el uso de glifosato y su relación con el medio medio ambiente y la salud humana (Conoce más aquí)

La intención de generar este repositorio es que el portal de la CIBIOGEM sea un medio de acceso púbico a la información relacionada con el glifosato y la investigación científica relacionada desde el enfoque del principio de precaución.

Para explorar el repositorio, puedes introducir palabras clave en el buscador para acotar la búsqueda. También puedes introducir términos en idioma inglés. Utiliza esta herramienta de la misma forma que usas tu motor de búsqueda favorito.

  • 11. Mariposas Monarca en declive: un efecto colateral nivel del paisaje de la agricultura moderna.
  •  
  • Titulo original: Monarchs in decline: a collateral landscape?level effect of modern agriculture
  • Autores: Stenoien C;Nail KR;Zalucki JM;Parry H;Oberhauser KS;Zalucki MP.
  • Revista: Insect Sci.25(4): 528 _x0013_541
  • Año: 2016
  • Palabras clave: Mariposa Monarca; Asclepias; herbicidas ; Organismos genéticamente modificados (OGM) ; conservación; Danaus plexippus; migración
  • Se revisaron los procesos amenazantes postulados que pueden haber afectado el declive en la población oriental de la mariposa monarca, Danaus plexippus L. (Lepidoptera: Nymphalidae), en América del Norte. Si bien es probable que existan múltiples factores contribuyentes, como el clima y los efectos relacionados con los recursos en las poblaciones de reproducción, migración e hibernación, el cambio clave a nivel del paisaje parece estar asociado con el uso generalizado de cultivos resistentes a herbicidas modificados genéticamente que se han desarrollado rápidamente. dominar el extenso rango de cría de verano. Descartamos interpretaciones erróneas de la aparente falta de cambio poblacional en los datos de recuento de adultos en el verano como lógicamente erróneos. La soya y el maíz tolerantes al glifosato han permitido el uso extensivo de este herbicida, generando pérdidas generalizadas de algodoncillo (Asclepias spp.), las únicas plantas hospederas para larvas de las mariposas monarcas. Los estudios de modelos que simulan la fecundidad realizada a lo largo de la vida a escala del paisaje, los recuentos directos de algodoncillos y los datos extensos de la ciencia ciudadana en todo el rango de reproducción sugieren que una reducción del nivel del paisaje inducida por herbicidas ha precipitado la disminución en los monarcas. Una recuperación probablemente requerirá un esfuerzo monumental para el restablecimiento de los recursos de algodoncillo a una escala de paisaje proporcional.

    We review the postulated threatening processes that may have affected the decline in the eastern population of the monarch butterfly, Danaus plexippus L. (Lepidoptera: Nymphalidae), in North America. Although there are likely multiple contributing factors, such as climate and resource?related effects on breeding, migrating, and overwintering populations, the key landscape?level change appears to be associated with the widespread use of genetically modified herbicide resistant crops that have rapidly come to dominate the extensive core summer breeding range. We dismiss misinterpretations of the apparent lack of population change in summer adult count data as logically flawed. Glyphosate?tolerant soybean and maize have enabled the extensive use of this herbicide, generating widespread losses of milkweed (Asclepias spp.), the only host plants for monarch larvae. Modeling studies that simulate lifetime realized fecundity at a landscape scale, direct counts of milkweeds, and extensive citizen science data across the breeding range suggest that a herbicide?induced, landscape?level reduction in milkweed has precipitated the decline in monarchs. A recovery will likely require a monumental effort for the re?establishment of milkweed resources at a commensurate landscape scale.

  •  
  • 12. Impacto de glifosato sobre el desarrollo, la fertilidad y Demografía de Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae): Enfoque Ecológico.
  •  
  • Titulo original: Impact of glyphosate on the development, fertility and demography of Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae): ecological approach
  • Autores: Schneider; MI; N. Sánchez; S. Pineda; H. Chi; y A. Ronco.
  • Revista: Chemosphere 1451-5.
  • Año: 2009
  • Palabras clave: Chrysoperla externa; Glifosato; Ecotoxicología; Toxicidad
  • Pocos estudios ecotoxicológicos han utilizado el análisis de tablas de vida para evaluar la toxicidad de los pesticidas en organismos benéficos. Este estudio es el primer informe del efecto del herbicida glifosato en un insecto depredador, Chrysoperla externa, utilizando un enfoque demográfico. Este depredador está asociado a las plagas de la soja y tiene un papel potencial como agente de control biológico en la Región Neotropical. El objetivo de este trabajo fue evaluar los efectos secundarios del glifosato en el desarrollo, la fertilidad y la demografía de C. externa, tratados por vía oral mediante la ingestión de huevos sumergidos en glifosato de Sitotroga cerealella en condiciones de laboratorio. Los datos se analizaron utilizando la tabla de vida de dos sexos en la etapa de edad. El desarrollo desde el tercer estadio larvario hasta las pupas y la longevidad en adultos fue más corto en el tratamiento con glifosato que en el control. El período pre reproductivo en adultos fue más prolongado en el tratamiento con glifosato que en el control. La fecundidad y la fertilidad también se redujeron profundamente, siendo la fertilidad más afectada. Se registró una alta reducción importante en todos los parámetros poblacionales. La mayoría de los huevos de la cohorte tratada con glifosato parecían anormales, más pequeños que el control, deshidratados y se volvieron negros 2d después de la oviposición. Además, los adultos desarrollaron tumores en la región del abdomen a los 20 días de la emergencia, siendo el efecto más drástico en las mujeres que en los hombres. Está fuera del alcance de nuestro estudio especular sobre los efectos de este herbicida en las poblaciones de campo de C. externa. Sin embargo, parece probable que las poblaciones bajo uso continuo de glifosato estén expuestas a mayores efectos perjudiciales a largo plazo.

    Few ecotoxicological studies have used life table analysis to evaluate the toxicity of pesticides on beneficial organisms. This study is the first report of the effect of the herbicide glyphosate on a predator insect, Chrysoperla externa, using a demographic approach. This predator is associated to soybean pests and has a potential role as a biological control agent in the Neotropical Region. The objective of this work was to evaluate the side-effects of glyphosate on the development, fertility and demography of C. externa, treated orally by ingestion of glyphosate-dipped eggs of Sitotroga cerealella in laboratory conditions. The data were analyzed using the age-stage, two-sex life table. Development from third larval instar to pupae and adult longevity were shorter in glyphosate-treatment than in the control. Adult pre-reproductive period was longer in glyphosate-treatment than in the control. Fecundity and fertility were deeply reduced, as well, being fertility greater affected. A high important reduction was registered in all population parameters. Most eggs from glyphosate-treated cohort looked abnormal, smaller than control, dehydrated and became black 2d after oviposition. In addition, adults developed tumours in the abdomen region at 20d after emergence, being the effect more drastic in females than males. It is beyond the scope of our study to speculate on the effects of this herbicide on C. externa field populations. However, it seems likely that populations under continuous use of glyphosate would be exposed at greater detrimental effects in the long term.

  •  
  • 13. Efectos de un herbicida a base de glifosato en lugar de apareamiento de la araña lobo que habita en los agroecosistemas.
  •  
  • Titulo original: Effects of a glyphosate-based herbicide on mate location in a wolf spider that inhabits agroecosystems.
  • Autores: Griesinger LM; Evans SC; Rypstra AL.
  • Revista: Chemosphere. 84 (10):1461-1466.
  • Año: 2011
  • Palabras clave: Herbicida; glifosato; araña lobo; Pardosamilvina; toxicidad; ecotoxicidad
  • La comunicación química es importante para muchas especies de artrópodos, pero existe la posibilidad de que los productos químicos antropogénicos interrumpan el flujo de información. Aunque los herbicidas a base de glifosato no son altamente tóxicos para los artrópodos, se sabe poco sobre sus efectos en las vías de comunicación química natural. La araña lobo, Pardosamilvina, es abundante en agroecosistemas donde se aplican regularmente herbicidas y utiliza ampliamente señales químicas transmitidas por el aire y el sustrato durante el apareamiento. El objetivo de este estudio fue examinar los efectos de una formulación comercial de un herbicida a base de glifosato sobre la capacidad de los machos para encontrar hembras. En el campo, las hembras vírgenes, cuando estaban escondidas dentro de las trampas de las trampas con herbicida, atraían a menos machos que hembras con agua. Del mismo modo, las hembras en trampas con un anillo de herbicida alrededor de la abertura tenían menos probabilidades de atraer a los machos que las que estaban en trampas rodeadas por agua. Exploramos la reacción de los machos a cualquier componente aerotransportado del herbicida en un experimento de olfatómetro de dos elecciones de laboratorio. Cuando no había presencia de feromonas femeninas, los machos tenían la misma probabilidad de seleccionar pasillos tratados con herbicida o agua y todos se movían a través del aparato a velocidades similares. Cuando estaban presentes las feromonas femeninas, los machos que seleccionaron los corredores de control se movieron más lentamente que los que seleccionaron el herbicida y, si controlamos el tiempo de decisión inicial, más machos seleccionaron los corredores de control sobre el herbicida. Estos datos sugieren que los herbicidas a base de glifosato son "interruptores de información" que alteran la capacidad de los hombres para detectar y / o reaccionar completamente a las señales femeninas.

    Chemical communication is important to many arthropod species but the potential exists for anthropogenic chemicals to disrupt information flow. Although glyphosate-based herbicides are not acutely toxic to arthropods, little is known regarding their effects on natural chemical communication pathways. The wolf spider, Pardosamilvina, is abundant in agroecosystems where herbicides are regularly applied and uses air- and substrate-borne chemical signals extensively during mating. The aim of this study was to examine effects of a commercial formulation of a glyphosate-based herbicide on the ability of males to find females. In the field, virgin females, when hidden inside pitfall traps with herbicide, attracted fewer males than females with water. Likewise females in traps with a ring of herbicide surrounding the opening were less likely to attract males than those in traps surrounded by water. We explored the reaction of males to any airborne component of the herbicide in a laboratory two-choice olfactometer experiment. When no female pheromones were present, males were equally likely to select herbicide or water treated corridors and they all moved through the apparatus at similar speeds. When female pheromones were present, the males that selected control corridors moved more slowly than those that selected herbicide and, if we control for the initial decision time, more males selected the control corridors over the herbicide. These data suggest that glyphosate-based herbicides are _x001C_info-disruptors _x001D_ that alter the ability of males to detect and/or react fully to female signals.

  •  
  • 14. El efecto del glifosato sobre los patógenos potenciales y miembros beneficiosos de la microbiota avícola in vitro
  •  
  • Titulo original: The effect of glyphosate on potential pathogens and beneficial members of poultry microbiota in vitro.
  • Autores: Shehata AA; Schrödl W; Aldin AA; Hafez HM; Krüger M.
  • Revista: Curr Microbiol. 66 (4):350-358.
  • Año: 2013
  • Palabras clave: Herbicidas; Glifosato; Clostridium botulinum; microbiota; toxicidad ; intestino
  • El uso de glifosato modifica el ambiente que estresa a los microorganismos vivos. El objetivo del presente estudio fue determinar el impacto real del glifosato en patógenos potenciales y miembros beneficiosos de la microbiota de aves de corral in vitro.Los resultados presentados evidencian que las bacterias altamente patógenas como Salmonella Entritidis, Salmonella Gallinarum, Salmonella Typhimurium, Clostridium perfringens y Clostridium botulinum son altamente resistentes al glifosato. Sin embargo, la mayoría de las bacterias beneficiosas como Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Bacillus badius, Bifidobacterium adolescentis y Lactobacillus spp. se encontraron entre moderados y altamente susceptibles. También Campylobacter spp. se encontró que son susceptibles al glifosato. Una reducción de bacterias beneficiosas en la microbiota del tracto gastrointestinal por ingestión de glifosato podría perturbar la comunidad bacteriana intestinal normal. Además, la toxicidad del glifosato para las enterococos spp más prevalentes, podría ser un factor predisponente significativo que esté asociado con el aumento de las enfermedades mediadas por C. botulinum al suprimir el efecto antagónico de estas bacterias en la clostridia.

    The glucose 6 phosphate dehydrogenase (G6PD) activity of erythroblasts, separated at different advancing stages of development by the velocity sedimentation technique at unit gravity, shows a characteristic sigmoidal curve. The G6PD activity is high and constant in the dividing compartment, steeply declines between the polychromatic and the orthochromatic stage, and returns almost constant during the development from the orthochromatic to the reticulocyte stage. This report focuses on the possibility to use the G6PD activity curve to indicate a loss of resolution in the fractionation process. For this purpose two parameters of the graph were used: (h) which represents the distance between the two constant phases of the curve and (s) the slope of the decreasing part of the graph. In this view we have fractionated on a 400 ml linear gradient of sucrose (1%-2% in PBS), increasing amounts of bone marrow cells from anaemic rabbit. Suspensions of 100, 200, 350 and 700 millions of cells (25 ml in PBS) were separated in different experiments and the obtained G6PD activity curves were compared. We have seen that the two parameters h and s remained constant up to 200 millions of cells, while they declined markedly when the number of cells loaded on the gradient increased to 350 and 700 millions. The separated cells were grouped into three sets of fractions: fraction I with cells belonging to the high and constant phase of the graph, fraction II to the decreasing phase and fraction III to the low and constant activity phase.

  •  
  • 15. La toxicidad pre y postnatal de la formulación de glifosato comercial en ratas Wistar.
  •  
  • Titulo original: Pre- and postnatal toxicity of the commercial glyphosate formulation in Wistar rats
  • Autores: Dallegrave E; Mantese FD; Oliveira RT; Andrade AJ; Dalsenter PR; Langeloh A.
  • Revista: Arch Toxicology. 81(9):665-673.
  • Año: 2007
  • Palabras clave: Glifosato; Roundup; Polioxietilenamina; Roundup®; ratas Wistar
  • El glifosato es el ingrediente activo y la polioxietilenamina es el surfactante presente en la formulación del herbicida Roundup® comercializado en Brasil. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos reproductivos de glyphosate-Roundup® en los machos y hembras de ratas Wistar expuestas durante el embarazo y la lactancia. Las represas se trataron por vía oral con agua o 50, 150 o 450 mg / kg de glifosato durante el embarazo (21 _x0013_23 días) y la lactancia (21 días). Estas dosis no corresponden a los niveles de exposición humana. Los resultados mostraron que el glifosato-Roundup® no indujo toxicidad materna, pero indujo efectos reproductivos adversos en ratas de descendencia masculina: se presentó una disminución en el número de espermatozoides por epidídimo y en la producción diaria de esperma durante la edad adulta, un aumento en el porcentaje de espermatozoides anormales y una dosis La disminución relacionada con el nivel sérico de testosterona en la pubertad y los signos de degeneración espermátida individual durante ambos períodos. Solo hubo un retraso en la apertura del canal vaginal en la descendencia femenina expuesta. Estos hallazgos sugieren que la exposición en el útero y la lactancia al glifosato-Roundup® puede inducir efectos adversos significativos en el sistema reproductivo de ratas Wistar macho en la pubertad y durante la edad adulta.

    Glyphosate is the active ingredient and polyoxyethyleneamine is the surfactant present in the herbicide Roundup formulation commercialized in Brazil. The aim of this study was to assess the reproductive effects of glyphosate-Roundup on male and female offspring of Wistar rats exposed during pregnancy and lactation. Dams were treated orally with water or 50, 150 or 450 mg/kg glyphosate during pregnancy (21-23 days) and lactation (21 days). These doses do not correspond to human exposure levels. The results showed that glyphosate-Roundup did not induce maternal toxicity but induced adverse reproductive effects on male offspring rats: a decrease in sperm number per epididymis tail and in daily sperm production during adulthood, an increase in the percentage of abnormal sperms and a dose-related decrease in the serum testosterone level at puberty, and signs of individual spermatid degeneration during both periods. There was only a vaginal canal-opening delay in the exposed female offspring. These findings suggest that in utero and lactational exposure to glyphosate-Roundup may induce significant adverse effects on the reproductive system of male Wistar rats at puberty and during adulthood.

  •  
  • 16. Efecto de los plaguicidas sobre la supervivencia de las células en los tejidos del hígado y cerebro de rata.
  •  
  • Titulo original: Effect of pesticides on cell survival in liver and brain rat tissues
  • Autores: Astiz M; de MJ Alaniz; Marra CA.
  • Revista: Ecotoxicol Environ Saf. 72(7):2025-2032.
  • Año: 2009
  • Palabras clave: Pesticidas; estrés oxidativo ; glifosato ; toxicidad; Parkinson
  • Los pesticidas son el principal factor ambiental asociado con la etiología de los trastornos neurodegenerativos humanos como la enfermedad de Parkinson. Nuestro laboratorio ha demostrado previamente que el tratamiento de ratas con dosis bajas de dimetoato, zineb o glifosato solo o en combinación induce estrés oxidativo (OS) en el hígado y el cerebro. El objetivo del presente trabajo fue investigar si el OS inducido por pesticidas fue capaz de afectar la supervivencia de las células del cerebro y el hígado. El tratamiento de las ratas Wistar con los pesticidas (i.p. 1/250 DL50, tres veces por semana durante 5 semanas) causó la pérdida del potencial transmembrana mitocondrial y el contenido de cardiolipina, especialmente en la sustancia negra (SN), con un aumento concomitante de la peroxidación de ácidos grasos. La activación de la cascada apoptótica de calpaína (en lugar de la vía dependiente de la caspasa) sería responsable del patrón de fragmentación del ADN observado. Por lo tanto, estos resultados pueden contribuir a comprender, los efectos de la exposición crónica y simultánea a pesticidas en la supervivencia celular.

    Pesticides are the main environmental factor associated with the etiology of human neurodegenerative disorders such as Parkinson's disease. Our laboratory has previously demonstrated that the treatment of rats with low doses of dimethoate, zineb or glyphosate alone or in combination induces oxidative stress (OS) in liver and brain. The aim of the present work was to investigate if the pesticide-induced OS was able to affect brain and liver cell survival. The treatment of Wistar rats with the pesticides (i.p. 1/250 LD50, three times a week for 5 weeks) caused loss of mitochondrial transmembrane potential and cardiolipin content, especially in substantia nigra (SN), with a concomitant increase of fatty acid peroxidation. The activation of calpain apoptotic cascade (instead of the caspase-dependent pathway) would be responsible for the DNA fragmentation pattern observed. Thus, these results may contribute to understand the effect(s) of chronic and simultaneous exposure to pesticides on cell survival.

  •  
  • 17. La diversidad genética, enzimática y alteraciones en el desarrollo observada en Caiman latirostris expuestas en Ovo de formulaciones de plaguicidas y mezclas en un experimento de simulación de la exposición del medio ambiente.
  •  
  • Titulo original: Genetic, enzymatic and developmental alterations observed in Caiman latirostris exposed in ovo to pesticide formulations and mixtures in an experiment simulating environmental exposure
  • Autores: Poletta; Gisela L.; Elisa Kleinsorge; Adriana Paonessa; Marta D. Mudry; Alejandro Larriera; y Pablo A. Siroski.
  • Revista: Ecotoxicología y Seguridad Ambiental 74 (4):852-859.
  • Año: 2011
  • Palabras clave: Cocodrilos; plaguicidas; genotoxicidad; glifosato; desórdenes metabólicos; retraso del crecimiento
  • En los últimos años en América del Sur, los intereses económicos han provocado un aumento constante en el cultivo de soja transgénica, con el aumento correspondiente en productos formulados con pesticidas. El objetivo de este estudio fue determinar los efectos de las formulaciones y mezclas de pesticidas en un caimán sudamericano, Caiman latirostris, después de la exposición in ovo. Llevamos a cabo un experimento similar a un campo que simula la exposición ambiental que un nido de caimán puede recibir en los hábitats de tierras de cultivo vecinos. Los grupos experimentales fueron: Grupo Control, Tratamiento 1: rociado con una formulación de herbicida de glifosato, y Tratamiento 2: rociado con una mezcla de pesticidas de glifosato, endosulfán y formulaciones de cipermetrina. Los resultados demostraron genotoxicidad, alteraciones enzimáticas y metabólicas, así como el retraso del crecimiento en los caimanes expuestos in ovo a los Tratamientos 1 y 2, mostrando una mayor toxicidad para la mezcla. La evaluación integral a través de biomarcadores de diferentes significados biológicos es altamente informativa como primeros indicadores de contaminación con pesticidas y mezclas en esta especie de vida silvestre.

    In South America, economic interests in last years have produced a constant increase in transgenic soybean cropping, with the corresponding rise in pesticide formulated products. The aim of this study was to determine the effects of pesticides formulations and mixtures on a South American caiman, Caiman latirostris, after in ovo exposure. We conducted a field-like experiment which simulates the environmental exposure that a caiman nest can receive in neighbouring croplands habitats. Experimental groups were Control group, Treatment 1: sprayed with a glyphosate herbicide formulation, and Treatment 2: sprayed with a pesticide mixture of glyphosate, endosulfan and cypermethrin formulations. Results demonstrated genotoxicity, enzymatic and metabolic alterations, as well as growth delay in caimans exposed in ovo to Treatments 1 and 2, showing a higher toxicity for the mixture. Integral evaluation through biomarkers of different biological meaning is highly informative as early indicators of contamination with pesticides and mixtures in this wildlife species.

  •  
  • 18. Acción de herbicidas sobre mecanismos de defensa de las plantas frente a patógenos.
  •  
  • Titulo original: Herbicides action in plant defence mechanisms to pathogens
  • Autores: Rizzardi;MA; NG Fleck; D. Agostinetto y AA Balbinot Jr.
  • Revista: Ciencia Rural, Santa María 33 (5): 957-65.
  • Año: 2003
  • Palabras clave: Pesticidas; herbicidas; fitoalexinas ; glifosato
  • Las plantas necesitan defenderse continuamente del ataque de agentes biológicos y del estrés producido por las tensiones del ambiente. La inmovilidad y la falta de sistema inmunológico, como ocurre en animales, hicieron que las plantas desarrollas mecanismos de defensa, en que cada célula posee tanto capacidad de defensa inducida y preformada. Sin embargo, estos mecanismos pueden ser influenciados por el uso de herbicidas. La presente revisión objetivó presentar los efectos de herbicidas en mecanismos de defensa de las plantas contra patógenos, así como analizar las posibles consecuencias de ese conocimiento en el manejo de malezas y del cultivo. Algunos herbicidas influencian la severidad de enfermedades, induciendo o inhibiendo la síntesis de fitoexinas. Los herbicidas del grupo químico difeniléteres generan especies reactivas de oxígeno, las cuales medían la activación de genes de defensa responsables de la síntesis de fitoalexinas y también por reacción de hipersensibilidad. El uso de subdosis de glifosato ocasiona el efecto contrario, disminuyendo la producción de fitohexinas y aumentando la severidad de enfermedades. La constatación de estos efectos requiere la adopción de estrategias de manejo que minimicen sus impactos negativos o que se beneficien de esos efectos, como puede ocurrir cuando se hace uso de las bioherbicidas.

    Plants are required to defend themselves continually against attack by biological agents and also from environmental stresses. Plant immobility and lack of an immunological system like occurs in animals, forced them to develop defence mechanisms, where each cell holds induced defence capacity as well as a pre-formed defence. Such mechanisms can be influenced by herbicide use. The present literature review aims to present the effects of herbicides in plant defence mechanisms to pathogens, as well as to analyse possible consequences of this knowledge on weed and crop management. Some herbicides influence disease severity, inducing or inhibiting phytoalexins synthesis. Herbicides belonging to the diphenylethers chemical group generates of reactive species of oxygen, which intervene in activation of defence genes responsible by the synthesis of phytoalexins and also in hypersensitive response. The use of sublethal glyphosate rates cause opposite effects, decreasing production of phytoalexins and increasing disease severity. Evidence of such effects requires adoption of management strategies in order to reduce their negative impacts or which may benefit from those effects, as can be the case with the use of mycoherbicides.

  •  
  • 19. El glifosato afecta la exudación de la raíz de la soja y los microorganismos de la rizosfera.
  •  
  • Titulo original: Glyphosate affects soybean root exudation and rhizosphere micro-organisms
  • Autores: Kremer RJ; Means NE y Kim S.
  • Revista: International Journal of Environmental Analytical Chemistry
  • Año: 2005
  • Palabras clave: Glifosato; microbiota; fusarium; rizosfera; exudados de raíz ; hongos
  • El glifosato es un herbicida no selectivo de amplio espectro que elimina las plantas al inhibir la enzima5-enolpiruvilshikimico ácido-3-fosfato sintasa (EPSPS), lo cual es necesario para la síntesis de aminoácidos aromáticos. Un modo de acción secundario consiste en la infección de raíces de plantas susceptibles al glifosato por microorganismos transmitidos por el suelo debido a la disminución de la producción de compuestos de protección de plantas conocidos como fitoalexinas. Las diversas variedades de los cultivos, incluida la soja resistente al glifosato (GR) o Roundup Ready, están modificadas genéticamente para resistir los efectos herbicidas del glifosato y proporcionar a los agricultores una herramienta eficaz para el manejo de malezas. Después de aplicar glifosato a la soja GR, el glifosato que no está unido a EPSPS resistente al glifosato se transloca por toda la planta y se acumula principalmente en los tejidos meristemáticos. Anteriormente informamos que la colonización fúngica de las raíces de soja GR aumentó significativamente después de la aplicación de glifosato, pero no después de los herbicidas convencionales de postemergencia. Debido a que el glifosato puede ser liberado en el suelo desde las raíces de GR, caracterizamos la respuesta de los hongos rizosféricos y las bacterias a los exudados de raíces de los cultivares de GR y no GR (Williams 82, W82) tratados con y sin glifosato a tasas de aplicación de campo. Usando una técnica de inmunoensayo, se detectó glifosato en concentraciones> 1000 ng de planta 1 en exudados de soja GR cultivada hidropónicamente a los 16 días de la aplicación del glifosato. El glifosato también incrementó los contenidos de carbohidratos y aminoácidos en los exudados de la raíz en ambos cultivares de soja. Sin embargo, la soja GR liberó mayores contenidos de carbohidratos y aminoácidos en los exudados de la raíz que la soja W82 sin tratamiento con glifosato. Los bioensayos in vitro mostraron que el glifosato en los exudados estimulaba el crecimiento de hongos de la rizosfera seleccionados, posiblemente al proporcionar una fuente selectiva de C y N combinada con los altos niveles de carbohidratos solubles y aminoácidos asociados con el tratamiento con glifosato de las plantas de soja. El aumento de las poblaciones de hongos que se desarrollan bajo el tratamiento con glifosato de la soya GR puede afectar negativamente el crecimiento de las plantas y los procesos biológicos en el suelo y la rizosfera.

    Glyphosate is a non-selective, broad-spectrum herbicide that kills plants by inhibiting the enzyme 5-enolpyruvylshikimic acid-3-phosphate synthase (EPSPS), which is necessary for synthesis of aromatic amino acids. A secondary mode of action involves infection of roots of glyphosate-susceptible plants by soil-borne micro-organisms due to decreased production of plant protection compounds known as phytoalexins. Varieties of several crops, including glyphosate-resistant (GR) or Roundup Ready soybean, are genetically modified to resist the herbicidal effects of glyphosate and provide farmers with an effective weed-management tool. After glyphosate is applied to GR soybean, glyphosate that is not bound to glyphosate-resistant EPSPS is translocated throughout the plant and accumulates primarily in meristematic tissues. We previously reported that fungal colonization of GR soybean roots increased significantly after application of glyphosate but not after conventional postemergence herbicides. Because glyphosate may be released into soil from GR roots, we characterized the response of rhizosphere fungi and bacteria to root exudates from GR and non-GR (Williams 82, W82) cultivars treated with and without glyphosate at field application rates. Using an immunoassay technique, glyphosate at concentrations >1000 ng plant-1 were detected in exudates of hydroponically grown GR soybean at 16 days post-glyphosate application. Glyphosate also increased carbohydrate and amino acid contents in root exudates in both soybean cultivars. However, GR soybean released higher carbohydrate and amino acid contents in root exudates than W82 soybean without glyphosate treatment. In vitro bioassays showed that glyphosate in the exudates stimulated growth of selected rhizosphere fungi, possibly by providing a selective C and N source combined with the high levels of soluble carbohydrates and amino acids associated with glyphosate treatment of the soybean plants. Increased fungal populations that develop under glyphosate treatment of GR soybean may adversely affect plant growth and biological processes in the soil and rhizosphere.

  •  
  • 20. La degradación de glifosato en el suelo y su efecto sobre la población de hongos.
  •  
  • Titulo original: Degradation of glyphosate in soil and its effect on fungal population.
  • Autores: Kremer; RJ; Medios; NE.
  • Revista: Revista Europea de Agronomía.31(3):153-161.
  • Año: 2009
  • Palabras clave: Cultivo genéticamente modificado; microbiota; glifosato; rizósfera
  • Actualmente la producción de granos depende en gran medida de los cultivares transgénicos resistentes al glifosato (GR). De manera general los cultivos transgénicos han recibido una considerable atención. Los impactos del glifosato en los microorganismos y actividades de la rizosfera se revisan en base a los datos publicados y de nuevos proyectos de campo a largo plazo que documentan los efectos del glifosato aplicado a la soja y maíz transgénicas. se evaluaron los efectos del glifosato aplicado a la soya y el maíz GR en la colonización de raíces y en las poblaciones de Fusarium y de las bacterias de la rizosfera seleccionadas en el suelo de campo en Missouri, EE. UU. durante 1997 _x0013_2007. La frecuencia de Fusarium colonizadora de raíces aumentó significativamente después de la aplicación de glifosato durante las estaciones de crecimiento en cada año en todos los sitios. Las raíces de la soja GR y el maíz tratado con glifosato se colonizaron en gran medida con Fusarium en comparación con los cultivares sin GR o GR no tratados con glifosato. Los grupos y funciones microbianos afectados por el glifosato incluyeron la transformación de Mn y la disponibilidad de la planta, Interacciones fitopatógenas bacterianas, y reducción en la nodulación. El glifosato exudado de raíz puede servir como fuente de nutrientes para los hongos y estimular la germinación de los propágulos. Los grupos y procesos específicos de indicadores microbianos fueron sensibles a los impactos de los cultivos de GR y forman parte de un marco en desarrollo al desarrollar análisis microbianos polifásicos para una evaluación completa de la tecnología de GR que es más confiable que las técnicas individuales o los ensayos microbianos generales.

    Current crop production relies heavily on transgenic, glyphosate-resistant (GR) cultivars. Widespread cultivation of transgenic crops has received considerable attention. Impacts of glyphosate on rhizosphere microorganisms and activities are reviewed based on published and new data from long-term field projects documenting effects of glyphosate applied to GR soybean and maize. Field studies conducted in Missouri, U.S.A. during 1997 _x0013_2007 assessed effects of glyphosate applied to GR soybean and maize on root colonization and soil populations of Fusarium and selected rhizosphere bacteria. Frequency of root-colonizing Fusarium increased significantly after glyphosate application during growing seasons in each year at all sites. Roots of GR soybean and maize treated with glyphosate were heavily colonized by Fusarium compared to non-GR or GR cultivars not treated with glyphosate. Microbial groups and functions affected by glyphosate included Mn transformation and plant availability, phytopathogen _x0013_antagonistic bacterial interactions, and reduction in nodulation. Root-exuded glyphosate may serve as a nutrient source for fungi and stimulate propagule germination. The specific microbial indicator groups and processes were sensitive to impacts of GR crops and are part of an evolving framework in developing polyphasic microbial analyses for complete assessment of GR technology that is more reliable than single techniques or general microbial assays.

  •